Esta es la segunda entrega que hago sobre la conformación del del idioma japonés. Como sabran yo no soy una experta en el, solo estoy colocandolo la información muy básica; si quieren saber más sobre el idioma les sugiero que compren un buen libro sobre el tema o busquen el la red para asi obtener una información más detallada.
Procedo entonces a la explicacion de lo que es el katakana...
El katakana es uno de los dos silabarios empleados en la escritura japonesa junto con el hiragana. y se trata de una simplificación de un elemento o un radical de un kanji cuya fonética corresponde a un fonema japonés. Fue el primero de los dos silabarios japoneses que se inventó.
Procedo entonces a la explicacion de lo que es el katakana...
El katakana es uno de los dos silabarios empleados en la escritura japonesa junto con el hiragana. y se trata de una simplificación de un elemento o un radical de un kanji cuya fonética corresponde a un fonema japonés. Fue el primero de los dos silabarios japoneses que se inventó.
Inicialmente se utilizó únicamente como ayuda de lectura en escrituras budistas y fueron mezclados con los caracteres chinos a partir del siglo IX d.C. Se atribuye su invención al monje Kukai o Kobo Daishi.
Al igual que el hiragana, el katakana consta de 46 caracteres que representan sílabas formadas por una consonante y una vocal, o bien una única vocal. La única consonante que puede ir sola es la ‘n’. Asimismo, también existe la posibilidad de formar consonantes sonoras o impuras y, cuando se une con ya, yu, yo, se pueden formar diptongos. Estos caracteres, al contrario que los kanji, no tienen ningún valor conceptual, sino únicamente fonético. Gráficamente, presentan una forma angulosa y geométrica.
El katakana se usa sobre todo para la representación de palabras extranjeras y de nombres propios (con excepción de los nombres japoneses, chinos y coreanos).
Al igual que el hiragana, el katakana consta de 46 caracteres que representan sílabas formadas por una consonante y una vocal, o bien una única vocal. La única consonante que puede ir sola es la ‘n’. Asimismo, también existe la posibilidad de formar consonantes sonoras o impuras y, cuando se une con ya, yu, yo, se pueden formar diptongos. Estos caracteres, al contrario que los kanji, no tienen ningún valor conceptual, sino únicamente fonético. Gráficamente, presentan una forma angulosa y geométrica.
El katakana se usa sobre todo para la representación de palabras extranjeras y de nombres propios (con excepción de los nombres japoneses, chinos y coreanos).
El katakana también se usa para la construcción de onomatopeyas. Éstas son una de las características más importantes del japonés, su construcción y originalidad son únicas.
El Katakana se utiliza además para dar énfasis a palabras siendo en ese sentido equivalente a nuestras comillas o a la escritura cursiva.
No hay comentarios:
Publicar un comentario